10, rue Auguste Dubois – 21 200 Beaune

Tel : 03 80 22 03 91 – campinglescentvignes@mairie-beaune.fr

 

 

Ouverture exceptionnelle jusqu’au lundi 21 novembre 2022 à 12H00

Horaires d’accueil modifiés – Réception ouverte de 9H00 à 12H00 et de 14H00 à 18H00

 

 

 

Situé à environ 900 mètres du centre ville historique, le camping des Cent Vignes s’étend sur 2 hectares. 116 emplacements, délimités chacun par une haie de charmilles, y sont répartis, dont 102 équipés de prise électrique.

Le camping dispose également de 42 emplacements « grand confort » desservis en eau, électricité et vidange des eaux sales.

About 900 meters off the city center, the campsite ‘Des Cent Vignes’ is located on a land of two hectares. There are 116 sites and each is limited by fences of plants; by white beeches and 102 of them are equipped with electrical outlets. The campsite also disposes of 42 sites called ‘grand confort’, which are equipped with running water, electricity and a sewage hook-up.

 

Etwa 900 Meter vom historischen Stadtzentrum gelegen, befindet sich der Campingplatz “Des Cent Vignes” , welcher sich über zwei Hektar ersteckt. 116 Stellplätze, jeder von einem Pflanzenzaun von Weissbuchen umgeben, verteilen sich auf dieser Fläche und 102 davon verfügen über Steckdosen. Der Campingplatz verfügt über 42 Stellplätze “grand confort”, welche mit einem Wasseranschluss, Elektrizität und einem Wasserablfluss ausgestattet sind.

 

Op 900 meter afstand van het centrum ligt camping Les Cent Vignes op 2 ha stuk grond, 116 staanplaatsen begrensd met een mooie haag, waarvan 102 met electriciteit. De camping heeft ook 42 plaatsen ‘groot comfort’ met water, electriciteit en afvoer voor vies water.

 

Bienvenue à BEAUNE !

Cerclée comme un fût par ses remparts et ses bastions, Beaune, au sud de la Côte-d’Or, est de longue date le centre du négoce du vin de Bourgogne.

Capitale parlementaire au XVème siècle dans un duché de Bourgogne, cette cité d’art et d’histoire illustre toute l’aventure spirituelle, culturelle et économique d’une province au cœur de l’Europe.

Au bord des remparts, le célèbre site de l’hôtel-Dieu, visité par plus de 400 000 personnes chaque année, se distingue dans une ville où l’on peut encore flâner au cœur du centre ville historique et découvrir demeures et hôtels particuliers.

Découvrez maintenant ce qu’il faut absolument voir à Beaune !

 

Situated in the south of the Côte d’ Or, the city of Beaune, which is hemmed in its city walls like a barrel is hemmed in its rings, has been the center of wine trading of wines from Burgundy for years. Beaune, situated in the heart of Europe, was the parliamentary capital in the 15th century in the dukedom of Burgundy and is therefore characterized by art and history. Visiting the city of Beaune is a mental and cultural adventure for everybody. The city isn’t only characterized by its famous building, the Hôtel- Dieu, ,which is situated near the city walls and visited by over 400 000 people every year, but it’s also characterized by its historical city center where you can either enjoy yourself or go to a discovering tour of the old buildings.

The « Musts » to see in Beaune » !

 

Wie ein Barriquefass, welches von seinen Ringen umrandet wird, so wird die Stadt Beaune im Süden der Côte d’ Or von seinen alten Stadtmauern und Hochburgen umrandet. Beaune ist seit jeher das Zentrum des Weinhandels von Wein aus Burgund. Beaune war im 15. Jahrhundert die parlamentarische Hauptstadt im Herzogtum von Burgund und diese Stadt,im Herzen von Europa gelegen, die von Kunst und Geschichte geprägt wurde; ist sowohl ein sprituelles als auch ein kulturelles Erlebnis für jedermann. Die Stadt zeichnet sich nicht nur durch das an der Stadtmauer gelegene, berühmte Hôtel-Dieu aus, welches jährlich von mehr als 400 000 Menschen besucht wird, sondern auch durch seine seine historische Innenstadt, in deren Herzen man sowohl gemütlich bummeln, als auch alte Gebäude und Stadtpaläste entdecken kann.

Was man in Beaune unbedlingt sehen muss !

 

Omringd door de stadsmuren, Beaune, gelegen ten zuiden van de Côte d’Or, is sinds lange tijd het centrum van de Bourgondische wijnen. Parlementaire hoofstad in de XV eeuw tijdens de periode van de Hertogen van Bourgondie, deze kunststad is een cultureel, spiritueel en economisch avontuur vol met geschiedenis in een gebied gelegen midden in Europa. Tegen de stadsmuren ligt het beroemde Hôtel Dieu wat elk jaar wordt bezocht door 400 000 personen, het is het hoofdpunt van een stad waar men kan wandelen in een mooi oud centrum waar men historische gebouwen kunt bewonderen.

Wat te zien in Beaune !